Au resto

At the restaurant

Ce matin je voulais visiter le musée de décorations et du design.

This morning I wanted to visit the museum of decor and design.

Cependant, il fallait payer 5 euros et on est sans un rond, donc on a continué notre chemin.

However, you had to pay 5 Euro and we are broke, so we walked on.

Comme c’est notre dernier jour à Bordeaux, on a cherché un resto sympa.

As it’s our last day in Bordeaux, we looked for a nice restaurant.

Finalement, on est retournés au Café des Arts.

Eventually we returned to the Café des Arts!

Notre repas a été fantastique!

We had a fantastic meal!

Advertisements

Croisières sur la Garonne

On refait une croisière extraordinaire sur la Garonne à partir des Quinconces!

Aujourd’hui il fait assez froid mais le soleil vient de percer!

Le bateau vient de s’arrêter pour laisser les touristes descendre à la cité du vin mais nous descendons à Stalingrad! Et nous allons boire un pot au café The Central Pub.

Donc, je te remercie Seigneur Jésus-Christ pour ton amour infini, tes bénédictions quotidiennes, mon mari très ingénieux, ces vacances incroyables, notre nouvelle vie chez ces français/es trop aimables!

Ps Steven nous a fait rire en remarquant que leur chandelier avait besoin d’un nettoyage, et il a pensé à Del Boy – Fools and Horses!

Les antiquaires

Je regarde un programme anglais qui s’appelle : Salvage Hunters. I’m watching a tv programme called Salvage Hunters.

ça se passe au pays de Galles. It’s set in Wales.

Drew Pritchard, l’antiquaire vient d’acheter des cannes à pêche qui appartenaient au prince de Galles, Edward le 7. Drew, the antic dealer has just bought some royal fishing rods that used to belong to Edward the 7th.

The king fishing rods: les cannes à pêche du roi!

It’s a gamble: c’est risqué

Sur son site, cette tapisserie françasie qui représente une chasse à courre vient d’être vendue!

Image result for drew pritchard peinture

Les verbes Part 1 the -er verbs

Image result for she's having lunch rue de Dijon

The verbs

How to identify a verb in French

They finish in er, ir or re in the infinitive form.

Déjeuner, to have lunch

Je déjeune toujours à 1 heure dans un petit restaurant, rue de Dijon.

I always have lunch at one oclock in a small restaurant, Dijon street.

grandir, to grow

Les enfants grandissent trop vite! Children grow too quickly

rire, to laugh

Arrêtez de rire, cette blague n’est pas rigolote!

Stop laughing, this joke is not funny!

The Infinitive means the verbs are not conjugated. Regular verbs means that there is a fixed pattern and you can learn it easily. Irregular verbs means that there can be some exceptions.

So for the er verbs in the present tense

you get rid of the  ending  -r

and add those endings according to the person who does the action. These words are called personal pronouns. Note that the French use tu and vous but we only use You

I = je déjeune I’m having lunch

You = tu déjeunes (add an s) you are having lunch

He = il déjeune  He’s having lunch  She = Elle déjeune  She’s having lunch

We = nous déjeunons Take the r off and add ons  we are having lunch

You = vous déjeunez (take the r off and add a z)  you are having lunch

They = ils ( men or men and women) déjeunent    they are having lunch

They = elles (women) déjeunent   they are having lunch.

If you have any questions, don’t hesitate to post them in the comments.

A bientôt

Les vacances, holidays

Nous sommes arrivée à Sainte Marie de la mer à quinze heures

We arrived at SMM at 3 p.m.

Nous sommes allés voir notre ancien camping

We went to see our former campsite

Dimanche nous sommes allés déjeuner à Aigues Mortes!

Sunday, we went for lunch at Aigues Mortes.