Histoire d’une chatte niortaise, coquine, un matou musicien e
Madame Spy se prépare à sortir. Allons à la chasse aux souris dans le jardinn niortais. Peut-être je verrai mon voisin Monsieur Matou; il est charmant et il joue très bien au piano!
A bientôt les amis, passez de bonnes vacances où que vous soyez!
1 Si tu ne m’entends pas je te ferai un signe
2 et si tu ne vois pas, j’ te guiderai sur la ligne
3 Si tu ne parles pas, je te dirai tes mots
4 Si tu ne comprends pas, (je) prendrai le temps qu’il faut
5 Si tu es maladroit, j’assurerai tes mains
6 Si tu n’es pas droit, je te soutiendrai bien
7 Si tu cours moins que moi, je t’attendrai un peu
8 Si tu ne marches pas, je t’emmènerai où tu veux
Et je vais chanter à ta santé, (bis)
9 Si tu ne manges pas je te donnerai envie
10 Si tu ne te souviens pas, je te rappelerai ta vie
11 si tu ne souris pas je me ferai farceur
12 Si tu ne respires pas, nous irons prendre l’air
13 et si tu n’espères pas, je ne te laisserai pas faire
je te raconterai la merveilleuse histoire de tous ces gens sauvés par la force d’y croire.
Demain sera un autre jour, demain demain toujours demain
Demain tu trouveras l’amour, demain demain toujours demain
Demain la chance tournera, demain demain toujours demain
Demain la vie vous sourira, demain demain toujours demain
Demain on oubliera demain, quand c’est qu’arrivera demain
Demain sera toujours demain, oh qu’ils sont nombreux les demains
Demain c’est la terre promise
Demain c’est là le paradis
Demain en demain s’éternise
Demain fuit, qui le poursuit
Demain c’est la terre promise
Demain c’est là le paradis
Demain en demain s’éternise
Demain décourage aujourd’hui
Demain c’est la terre promise
Demain c’est là le paradis
Demain en demain s’éternise
Demain fuit, qui le poursuit
Demain c’est la terre promise
Demain c’est là le paradis
Demain en demain s’éternise
Demain décourage aujourd’hui
Demain j’arrête c’est promis, demain demain toujours demain
Demain c’est sûr, on vous l’a dit, demain demain toujours demain
Demain ceci, demain cela, demain demain toujours demain
Demain demain j’entends que ça, demain demain toujours demain
Demain nous disons tous demain, quand c’est qu’arrivera demain
Demain sera toujours demain, oh qu’ils sont nombreux les demains
A few verbs are irregular. The ‘stem’ is changing; it’s not the infinitive any longer
You need to practise them.
Exemple 1 – Demain, j’irai en ville et j’achèterai un cadeau pour ma soeur.
Exemple 2 – Mercredi, j’irai à la poste et j’enverrai le cadeau de ma soeur.
| acheter (to buy) | achèter |
| avoir (to have) | aur |
| être (to be) | ser |
| aller (to go) | ir |
| faire (to do) | fer |
| courir (to run) | courr |
| devoir (to have to) | devr |
| envoyer (to send) | enverr |
| se lever (to get up) | se lèver |
| pouvoir (can/to be able to) | pourr |
| recevoir (to receive) | recevr |
| savoir (to know) | saur |
| venir (to come) | viendr |
| voir (to see) | verr |
| vouloir (to want) | voudr |
It’s an easy tense but you must know the verb avoir (to have) first because the endings of this new tense are very similar. Reminder of the present tense of the verb avoir (to have)
Then take the verb you want to conjugate in the future tense and add the avoir verb ending making sure you have the same person
Exemple 1 I will watch Downtown Abbey tomorrow. To watch = regarder (the infinitive) + take the ‘ai’ part of the j’ai (I have)
Je regarder(the stem) + ai = Je regarderai = I will watch
Je regarderai Downtown Abbey demain = I will watch Downtown Abbey tomorrow.
Exemple 2 You will play with your band next Tuesday. Tu joueras avec ton orchestre mardi prochain.
Tu jouer (the stem) + as = tu joueras
Tu joueras avec ton groupe Mardi prochain.
Exemple 3 She will finish her homework and then she will watch TV. Elle finira ses devoirs et ensuite elle regardera la télé.
Elle finir (the stem) + a = elle finira
Elle regarder (the stem) + a = elle regardera
C’est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
A genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière.
[Refrain:]
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier.
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C’est un peu à cause de moi.
Il me tarde que le jour se lève
Pour voir si tu m’as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t’ai commandés.
[Refrain:]
Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises.
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d’abord sur notre maison
Je n’ai pas été tous les jours très sage
Mais j’en demande pardon.
Here is a link for the song on youtube.
I like to browse the audio files in Le point du fle website. Today I picked this song interpreted by Carla Bruni. It is ideal as an introduction to the future tense.
Quand j’
aura
aurai
auront
demanderai
dirai
sera
serai
verrai
voudrai
tout compris, tout vécu d’ici-bas,
quand je
aura
aurai
auront
demanderai
dirai
sera
serai
verrai
voudrai
si vieille, que je ne
aura
aurai
auront
demanderai
dirai
sera
serai
verrai
voudrai
plus de moi,
quand la peau de ma vie
aura
aurai
auront
demanderai
dirai
sera
serai
verrai
voudrai
creusée de routes,
et de traces et de peines, et de rires et de doutes,
alors je
aura
aurai
auront
demanderai
dirai
sera
serai
verrai
voudrai
juste encore une minute…
Quand il n’y
aura
aurai
auront
demanderai
dirai
sera
serai
verrai
voudrai
plus rien qui chavire et qui blesse,
et quand même les chagrins
aura
aurai
auront
demanderai
dirai
sera
serai
verrai
voudrai
l’air d’une caresse,
quand je
aura
aurai
auront
demanderai
dirai
sera
serai
verrai
voudrai
ma mort juste au pied de mon lit,
que je la
aura
aurai
auront
demanderai
dirai
sera
serai
verrai
voudrai
sourire de ma si petite vie,
je lui
aura
aurai
auront
demanderai
dirai
sera
serai
verrai
voudrai
“Écoute ! Laisse-moi juste une minute…”
Juste encore minute, juste encore minute,
pour me faire une beauté ou pour une cigarette,
juste encore minute, juste encore minute,
pour un dernier frisson, ou pour un dernier geste,
juste encore minute, juste encore minute,
pour ranger les souvenirs avant le grand hiver,
juste encore une minute… sans motif et sans but.
Puisque ma vie n’est rien, alors je la veux toute.
Toute entière, tout à fait et dans toutes ses déroutes.
Puisque ma vie n’est rien, alors j’en redemande,
je veux qu’on m’en rajoute,
soixante petites secondes pour ma dernière minute.
Tic tac tic tac tic tac
francaiseetprof.wordpress.com 