Fait divers!

Bart. Pays de Montbéliard : il vole un mouton en vue de se mitonner un bon gigot pour Noël

La rapidité d’intervention des gendarmes, couplée à l’efficience du système de vidéosurveillance de la ville de Bart, a permis de résoudre l’affaire en trente minutes chrono. Savoureux à bien des égards.

Quatre moutons volés vendredi

Pour la deuxième fois en l’espace de trois jours, on vient de lui voler un mouton (quatre ovins avaient disparu vendredi) dans sa bergerie.

Cette fois, c’est tout frais tout chaud. Le vol remonte à moins de dix minutes. Les militaires retrouvent le maire sur place.

Et ça ne tergiverse pas une seconde. Direction la mairie pour visionner les images de vidéosurveillance du bourg. Eurêka !

Propriétaire du véhicule identifé

La voiture du voleur apparaît clairement : type du véhicule, couleur du monospace et même numéro de la plaque minéralogique.

Que demander de plus ? En un clic sur leur système informatique, les gendarmes identifient le propriétaire du véhicule.

Ni une, ni deux, selon le principe qu’il faut battre le fer pendant qu’il est chaud, la maréchaussée fonce en direction du domicile. Bingo !

Par Sam BONJEAN – 13 déc. 2021 à 18:58

Map of 25200 Montbéliard

Changement de camping

Nous avons déjà passé quatre nuits dans notre camping à Saintes Terres en Dordogne. Saintes Terres est un tout petit village très joli et propre.

Nous avons pêché près du pont; mon oncle qui est un pêcheur expert a pris deux ablettes!

Connaitre l'ablette

Hier j’ai réussi à faire une vidéo de ces belles oies très bavardes. Partagez la vidéo si vous l’aimez et ajoutez un commentaire.

Aujourdhui, nous sommes allés déjeuner chez ma cousine V et son mari M et ma petite cousine MA. Elle avait préparé un repas délicieux. Nous ne nous étions pas vus depuis trois ans.

Demain nous irons nous installer au camping de Castillon la Bataille qui n’est pas trop loin d’ici!

Des oies qui vous répondent quand vous leur parlez!

Non, c’est impossible! Faux!

Cette courte vidéo prouve que les oies vous écoutent et vous comprennent.

Elles sont têtues aussi parce que lorsque je leur dis qu’il y a de la bouffe (l’herbe bien belle) derrière elles, elles continuent à bavarder!

En souvenir de nos mères

Ma maman, mon frère, moi et notre grand-mère!

En souvenir de nos mères…
Je crois que les jeunes d’aujourd’hui ignorent ce qu’est un tablier ( pinafore)
Les mères et grand-mères portaient un tablier par-dessus leurs vêtements pour les protéger car elles avaient peu de robes de rechange.

En fait, il était beaucoup plus facile de laver un tablier en coton qu’une robe, une blouse ou une jupe, faites d’autres tissus.

L’usage principal du tablier de grand-mère était donc de protéger la robe, mais aussi :

– Il servait (it was used as) de gant pour retirer un plat brûlant du four”.

– Il était merveilleux pour essuyer les larmes des enfants et, à certaines occasions, pour nettoyer les frimousses sales.

– Depuis le poulailler, le tablier servait à transporter les oeufs, les poussins à réanimer, et parfois les oeufs à moitié éclos, que maman déposait dans un fourneau tiède afin de faciliter leur éclosion.

– Quand il y avait de la visite, le tablier servait d’abri (was used as a shelter) aux enfants timides. d’où l’expression : «Se cacher dans les jupons de sa mère».

– Par temps frais, maman le relevait pour s’y emmitoufler les bras et les épaules, par temps chaud, alors qu’elle cuisinait devant le poêle à bois, elle y épongeait la sueur de son front.

– Ce bon vieux tablier faisait aussi office de soufflet, alors qu’elle l’agitait au dessus du feu de bois pour le ranimer…

– Depuis le potager, il servait de panier pour de nombreux légumes ; après que les petits pois aient été récoltés, venait le tour des choux.

– En fin de saison, il était utilisé pour ramasser les pommes tombées de l’arbre.

– Quand des visiteurs arrivaient à l’improviste, c’était surprenant de voir avec quelle rapidité ce vieux tablier pouvait faire la poussière.

– A l’heure du repas, grand-mère allait sur le perron agiter son tablier, c’était signe que le dîner était prêt,et les hommes aux champs savaient qu’ils devaient passer à table.

– Grand-mère l’utilisait aussi pour sortir la tarte aux pommes du four et la poser sur le rebord de la fenêtre, afin qu’elle refroidisse ; de nos jours sa petite fille l’y pose aussi, mais pour la décongeler… Autres temps, autres moeurs!

Il faudra de bien longues années, avant que quelqu’un invente un vêtement, qui puisse rivaliser avec ce bon vieux tablier utile à tant de choses.

Danger ?
On deviendrait bien fou aujourd’hui rien que de songer à la quantité de microbes qui pouvaient s’accumuler sur le tablier en une seule journée !!

En réalité, la seule chose que les enfants de l’époque aient attrapée au contact du tablier de maman ou de grand-maman, c’est de l’amour !!


par Sylvie Roujon sur facebook et un grand merci à elle.

Exercise: faites une liste de tous les verbes à l’imparfait. Révisez la formation de l’imparfait ici

On the left, my auntie Rolande, on the right my mum Marie!

A gauche, ma tante Rolande, à droite, maman Marie!

Photos de vacances!

Voici quelques photos que j’ai prises pendant nos vacances dans le sud de la France.

Here are a few photos that I took during our holidays in the south of France.

Image
  1. Mon mari est toujours en train de prendre des photos! =my husband always taking photos!
  2. Cela explique l’appareil-photo autour de son cou: that explains the camera round his neck!
Image
Les vestiges d’une tour d’un château probablement médiéval:
the remnants of a castle dating probably from the Middle Ages
Image
On a fait un tour en ville =we went round the town!
Image
  1. La Med (mer méditerranée)
  2. Vue sur le port
  3. Un catamaran
Image
  1. Un voilier,
  2. peut-être il va larguer les amarres
  3. ou il arrive dans le port!
Image
  • Les bateaux amarrés le long de la rivière!