On est rentrés d’Agadir hier soir..

et ce matin, la difference de température est incroyable…mais on s’en doutait! Je viens d’augmenter le chauffage.

J’avoue que ces vacances ont été excellentes, avoir nos filles avec nous pour douze jours était trop bien, la gentillesse des habitants d’Agadir, la possibilité de partir en excursion facilement, etc…

Pendant le voyage j’ai discuté avec une charmante marocaine qui habitait près de Bordeaux. On avait pas mal de choses en commun, des enfants qui vivent en Angleterre, des vues sur l’éducation et la gentillesse + politesse similaires etc..

Du coup, le voyage s’est passé très vite! Elle m’a avoué qu’elle n’aimait pas voyagé en avion et je lui ai conseillé de voyager plus souvent. Au bout d’un moment, la peur s’en va, enfin c’est ce qui s’est passé pour moi. C’est à ce moment qu’on a parlé de prières!

Je vous souhaite une très Bonne Année 2024, joie, bonheur, foi, courage etc, que le Seigneur notre Dieu qui nous aime tellement vous bénisse en toutes circonstances. Au nom de Jésus Amen

Khady Niang Diakhaté, pionnière du maquillage professionnel au Sénégal

Pour écouter l’entrevue de Khady Niang, aller sur le lien ci-dessous!

https://fb.watch/92df8i1mIX/

  1. Savez-vous qu’est-ce qui a poussé Khady Niang Red Lips beauty à se lancer dans le maquillage ?
  2. Ses choix de formation ?
  3. Pourquoi elle tient tant à la formation?
  4. Qu’est-ce qui l’a poussée à aller aux Etats Unis avant de retourner à Dakar?
  5. Comment elle a été recrutée à la TFM ?
  6. Comment a-t-elle intégré l’équipe de production du film Timbuktu?
  7. Alors regarde la vidéo intégrale où elle nous dit tout sur elle et son parcours.

En souvenir de nos mères

Ma maman, mon frère, moi et notre grand-mère!

En souvenir de nos mères…
Je crois que les jeunes d’aujourd’hui ignorent ce qu’est un tablier ( pinafore)
Les mères et grand-mères portaient un tablier par-dessus leurs vêtements pour les protéger car elles avaient peu de robes de rechange.

En fait, il était beaucoup plus facile de laver un tablier en coton qu’une robe, une blouse ou une jupe, faites d’autres tissus.

L’usage principal du tablier de grand-mère était donc de protéger la robe, mais aussi :

– Il servait (it was used as) de gant pour retirer un plat brûlant du four”.

– Il était merveilleux pour essuyer les larmes des enfants et, à certaines occasions, pour nettoyer les frimousses sales.

– Depuis le poulailler, le tablier servait à transporter les oeufs, les poussins à réanimer, et parfois les oeufs à moitié éclos, que maman déposait dans un fourneau tiède afin de faciliter leur éclosion.

– Quand il y avait de la visite, le tablier servait d’abri (was used as a shelter) aux enfants timides. d’où l’expression : «Se cacher dans les jupons de sa mère».

– Par temps frais, maman le relevait pour s’y emmitoufler les bras et les épaules, par temps chaud, alors qu’elle cuisinait devant le poêle à bois, elle y épongeait la sueur de son front.

– Ce bon vieux tablier faisait aussi office de soufflet, alors qu’elle l’agitait au dessus du feu de bois pour le ranimer…

– Depuis le potager, il servait de panier pour de nombreux légumes ; après que les petits pois aient été récoltés, venait le tour des choux.

– En fin de saison, il était utilisé pour ramasser les pommes tombées de l’arbre.

– Quand des visiteurs arrivaient à l’improviste, c’était surprenant de voir avec quelle rapidité ce vieux tablier pouvait faire la poussière.

– A l’heure du repas, grand-mère allait sur le perron agiter son tablier, c’était signe que le dîner était prêt,et les hommes aux champs savaient qu’ils devaient passer à table.

– Grand-mère l’utilisait aussi pour sortir la tarte aux pommes du four et la poser sur le rebord de la fenêtre, afin qu’elle refroidisse ; de nos jours sa petite fille l’y pose aussi, mais pour la décongeler… Autres temps, autres moeurs!

Il faudra de bien longues années, avant que quelqu’un invente un vêtement, qui puisse rivaliser avec ce bon vieux tablier utile à tant de choses.

Danger ?
On deviendrait bien fou aujourd’hui rien que de songer à la quantité de microbes qui pouvaient s’accumuler sur le tablier en une seule journée !!

En réalité, la seule chose que les enfants de l’époque aient attrapée au contact du tablier de maman ou de grand-maman, c’est de l’amour !!


par Sylvie Roujon sur facebook et un grand merci à elle.

Exercise: faites une liste de tous les verbes à l’imparfait. Révisez la formation de l’imparfait ici

On the left, my auntie Rolande, on the right my mum Marie!

A gauche, ma tante Rolande, à droite, maman Marie!

Vingt minutes de culture!

Faites connaitre Zola à vos élèves de première ou de terminale!

La série anglaise The Paradise produite par la BBC a transposé le roman de Zola, Au bonheur des Dames.

Pour vous aider à planifier votre cours

Un résumé sur ce site français

http://litteranet.blogspot.co.uk/2008/06/au-bonheur-des-dames-demile-zola.html

Une revue intéressante faite par une étudiante.

L’art de Frida Kahlo

"Between the Curtains" par Frida Kahlo...

Connaissez-vous l’artiste mexicaine Frida Kahlo? Do you know the Mexican artist Frida Kahlo?

Elle a peint plus de 70 autoportraits. She painted more than seventy self-portraits.

En voilà un d’elle avec son petit singe. Here is one of her with her little monkey.

Résultat de recherche d'images pour "the mexican artist frida"

A 18 ans, elle est victime d’un accident de bus et sera handicapée. Sa vie, malgré sa souffrance physique, n’en était pas moins gaie et active. Plus d’informations, suivez le lien.