On est au Pays de Galles! Llantrisant!

A la campagne!

Il y a un petit camping dans un champ pas cher du tout, 12 £, heureusement parce qu’il n’y a que l’eau et l’électricité. Cela nous change du comfort qu’on avait dans le camping de Crystal Palace: douches chaudes, sol dur, portail, lumières le soir, situé à vingt minutes du métro aérien!

Je ne me plains pas parce que nous sommes en pleine campagne, il fait soleil, et on va voir Pauline!

Et vous mes ami/es que faites-vous aujourd’hui?

Répondez-moi par le biais des commentaires!

VOCABULAIRE
Au restaurant italien!

Votre devoir/your homework

Répondez aux 5 questions suivantes:

  1. Où êtes-vous allé/e en vacances récemment? Where did you go on holidays recently?
  2. C’était quand? When was it?
  3. Avec qui êtes-vous parti/e? Who came with you?
  4. Combien de temps êtes-vous resté? How long did you stay?
  5. C’était comment? How was it?

Séjour à Londres

Voici un canal dans le Nord de Londres.J’aime bien m’y promener, j’oublie tous mes soucis et je rends gloire à Dieu pour toutes ses bénédictions! Merci Jésus Amen

ART ET CULTURE

Sakho & Mangane, première série sénégalaise sur Netflix

Utilisation des adjectifs!

La série policière de Keewu Productions, « Sakho & Mangane » est disponible sur Netflix depuis le 27 décembre. Après un premier succès hors du continent africain avec la plateforme britannique All 4, la série réalisée par Jean-Luc Herbulot est maintenant promise à une diffusion mondiale.

LE SYNOPSIS

À Dakar, Souleymane Sakho et Basile Mangane forment un duo de policiers aux caractères opposés et aux méthodes radicalement différentes.

Sous les ordres de Mama Ba, nouvellement nommée, le Commandant Sakho, vieux loup solitaire, doit collaborer avec le Lieutenant Mangane, jeune chien fougueux qui agit avant de réfléchir.

Epaulé par Pape, Mouss, Awa et le médecin légiste Toubab, ce tandem de flics de choc va enquêter sur une série de crimes de plus en plus étranges, flirtant avec paranormal et mysticisme.

LES PRINCIPAUX PERSONNAGES

SOULEYMANE SAKHO (Issaka Sawadogo)

Le Commandant Sakho est l’archétype du policier brillant, blasé, qui a trop bourlingué pour être surpris par les apparences paranormales de ses enquêtes. Faire équipe avec Mangane finira d’achever le peu de bonne humeur qui lui restait. De nature mystérieuse, Sakho cache un passé lourd qui finira par se dévoiler au fil des enquêtes.

BASILE MANGANE (Yann Gael)

Le Lieutenant Mangane est le prototype de la tête brûlé(e) allergique à l’ordre et à l’autorité. Jeune loup sans attache, cet électron libre est doté d’un caractère plus joyeux et vivace que Sakho. Mangane dissimule un syndrome post-traumatique d’une ancienne vie de soldat qu’il soigne en se donnant à 200% sur le terrain.

Encore des beaux adjectifs utilisés pour rendre cette présentation du film attachante ou mémorable!

  1. brûlé(e)
  2. opposé(e)
  3. différent
  4. libre
  5. joyeux
  6. vivace
  7. ancien/ne
  8. brillant
  9. blasé
  10. surpris
  11. paranormal
  12. bon/ne
  13. mystérieux/se
  14. lourd
  15. post-traumatique
  16. solitaire
  17. fougueux/se

Une si longue lettre

JustFollowMe] Une si longue lettre, de Mariama Bâ | Mrs. Roots

Je crois que c’est la première écrivaine africaine qui a parlé avec autant de lumière de la condition des femmes. C’est le récit troublant d’une femme qui explique sa douleur par rapport à la trahison de son mari qui après 25 ans de mariage a pris une seconde épouse.. c’est un livre qui parle aussi de la condition du veuvage parce qu’on voit que tout à coup elle se trouve délaissée par la famille de son mari,

le manque de droits parce qu’on lui prend pratiquement tous ses biens et elle doit se battre pour redevenir indépendante. Et puis aussi cette douleur sincère, cette douleur de femme qu’on n’avait jamais entendu auparavant par rapport à la polygamie…

Littérature / Extraits / Mariama Bâ,... - AMINA, le Magazine de la Femme  Africaine et Antillaise | Facebook

C’est ‘un livre qui parle à toutes les femmes parce que je pense qu’on a toutes été confrontées à une forme de trahison, la même la trahison de la société..

Le clash entre la tradition et la modernité et je pense qu’on continue à vivre ça..

..c’est une oeuvre majeure, c’est un classique de la littérature africaine, un texte qui a été traduit en 28 langues et qui a remporté le prix Noma pour la littérature africaine

Utilisation des adjectifs dans l’écriture

  1. africain/africaine
  2. long/longue
  3. confronté à + nom
  4. indépendant/e
  5. sincère
  6. délaissé/e
  7. troublant/e

Qualités et défauts!

Le paresseux, le mammifère le plus lent du monde
Voici le paresseux!

20 adjectifs que vous devez comprendre!

  1. gentil ou méchant?
  2. optimiste ou pessimiste?
  3. intelligent ou bête?
  4. généreux ou avare?
  5. sympa ou antipathique?
  6. joyeux ou triste?
  7. travailleur ou paresseux?
  8. calme ou nerveux?
  9. organisé ou désorganisé?
  10. honnête ou malhonnête?

Faites-les correspondre! Match them up!

  1. hardworking or lazy?
  2. generous or stingy?
  3. hardworking or lazy?
  4. organised or messy?
  5. honest or dishonest?
  6. calm or of a nervous disposition?
  7. joyful or sad?
  8. clever or stupid?
  9. optimist or pessimist?
  10. nice or nasty?

A bientôt!

Appelle-moi!

Vous pouvez voir le tableau à

  1. La première activité commence à O:53
  2. La deuxième activité commence à 4:03
  3. La troisième activité commence à 6:57
  4. La quatrième activité commence à 10:06
  5. La cinquième activité commence à 13:10

The adjective beau (masculine).

It changes into ‘bel’ if the word it qualifies is masculine and starts with a vowel, for instance un bel animal: a beautiful animal. The feminine is belle and the plural forms are beaux for the masculine plural, ex. de beaux monuments! beautiful monuments., et belles, des belles femmes, beautiful women

A few notes! Quelques remarques

1 – Salut c’est Sébastien. Est-ce que tu es chez toi? Je te téléphone pour le rendez-vous de mardi. On se retrouve chez moi à midi, d’accord? A mardi!

La préposition chez est suivie d’un pronom

moi/toi/lui/elle/nous/vous/eux

It’s translated by at mine, at yours, at hers, at ours, at their place.

Se retrouver ; to meet

Je te téléphone : I am phoning you..

Je lui téléphonerai demain: I’ll phone her/him tomorrow

2 – C’est Sountoun Tu viens avec moi au marché? Si tu es d’accord, rendez-vous devant le marché à 10 heures. Et on va au restaurant aussi? Appelle-moi !

Venir = to come

Je viens, tu viens, il vient,  nous venons, vous venez  ils/elle viennent

Je parle aux gendarmes. Venez vite, il y a une bagarre au café Le Poitou I’m talking to the gendarmes. Come quickly, there’s a fight in the café Le Poitou!

Ils sont venus vous aider? Did they come to help you?

3- Salut, je fais des courses au centre commercial. Il y a des réductions au magasin Dupont. Viens tout de suite. Je t’attends à l’entrée du magasin!

Attendre: to wait for

I am waiting for her: je l’attends

We are waiting for you: nous t’attendons

10: 8

  1. Demain, il fait beau, soleil…
  2. Demain dimanche, de la neige..
  3. Aujourd’hui, n’oubliez pas votre..
  4. Attention Beaucoup de nuages….et des orages

Croisière sur la Garonne

Utilisation des adjectifs! Use of adjectives.

Utilisation des adjectifs! Use of adjectives. It’s important to use adjectives adequately when you describe a scene. Il est important d’utiliser les adjectifs d’une manière seyante lorsque l’on décrit une scène.

On refait une croisière extraordinaire sur la Garonne à partir des Quinconces!

Aujourd’hui il fait assez froid mais le soleil vient de percer!

Le bateau vient de s’arrêter pour laisser les touristes descendre à la cité du vin mais nous descendons à Stalingrad! Et nous allons boire un pot au café The Central Pub.

Donc, je te remercie Seigneur Jésus-Christ pour ton amour infini, tes bénédictions quotidiennes, mon mari très ingénieux, ces vacances incroyables, notre nouvelle vie chez ces français/es trop aimables!

Ps Steven nous a fait rire en remarquant que leur chandelier avait besoin d’un nettoyage, et il a pensé à l’émission humoristique Del Boy – Fools and Horses!

Voici huit adjectifs utilisés dans ce passage:

  1. extraordinaire
  2. infini/infinie
  3. quotidien/quotidienne
  4. ingénieux/ingénieuse
  5. incroyable
  6. nouveau/nouvelle
  7. aimable
  8. humoristique

A bientôt mes lecteurs et mes lectrices!

Au café

 

20181115_1551127365188102602524039.jpgServeur Bonjour monsieur, vous désirez?

Client 1 Un verre de Beaujolais nouveau s’il vous plait!

Serveur Autre chose?

Client 1 Oui, un grand crème!

Un peu plus tard…

Client 2 Il est bon ton vin?

Client 1 Oui, c’ est un petit verre mais le vin est délicieux.

 

Les adjectifs -position

Most adjectives are placed after the nouns they modify.

1 – However some are placed before the noun. To remember them, use the acronym BAGS, beauty, age, good and bad, size.

Beauty:

une belle fille, un beau chat,

Age:

un vieux chien, mon vieil ami, ma vieille voiture

Good and bad

un gentil garçon, une mauvaise idée,

Size

un petit aéroport, une grande maison, une petite gare

2 – The position of the adjective also depends on its meaning. If the meaning is literal, it goes after the noun. If it is figurative, it goes before the noun

un triste individu = a sinister person

un individu triste = a sad person